la lune de vendémiaire

収穫が終わると畑はあっという間にその様子を秋色に変身させます。

去年も書いたような気がしますが、シャンパーニュ地方の紅葉はブルゴーニュのコートドールとはまた違うスケールで有終の美を飾って一足先に2007年と私たちにさよならを告げます。

紅葉が始まるのは気温の変化はもちろん関係がありますが、葡萄を収穫するとあっという間に彼ら葡萄樹は冬支度の体勢へとスイッチします。

貴重な色素である緑の色をそれぞれの葉から取り込み、養分を自分の根元に蓄え、冬眠の準備に入ろうとします。

糖分を蓄える葉も、緑から黄色、赤に変化し、やがて自身を散らせます。

 

 

 

生産者は収穫後、蔵の仕事で大忙しですが、畑の手入れもまだまだ続きます。

 

コチラは収穫直後のマルヌの谷辺りですが、この頃から、朝方は深い霧が立ち込めるようになります。

特にマルヌ県は北ですので、アルザスのように毎朝霧で覆われます。
（しかしここのシャルドネは貴腐ワインにはなりませんけど・・）

 

空気が確実に冷たくなり、秋が深まったと感じます。

 

そう、月が輝いて見えます。

この時期の月は何ともいえない美しさで輝いているのですが、
そう感じるのは日本人だからでしょうか。

 

と考えていましたが、
マルヌのお兄ちゃんは私と同じく月を眺めるのが好きなようで、
特に夏の終わりから秋が終わる頃のお月様がお気に入り。

お陰でオーブではいつも一人で夕暮れ時期は４，５㌔先のお気に入りの場所まで歩くのですが
マルヌでは運転手付きと云う贅沢な身分です

 

私は朝の畑の景色よりも、夕暮れに迫る葡萄畑が好きなのです。

競い合って美しい表情を見せてくれるからです。
朝でもいいのですが、慌しくてあっという間に太陽の光に吸い込まれるので、やはり夕暮れ間際からがいい感じです。

葡萄樹も穏やかなのが分かります。
人間のようですね。

 

 

実は、このお月様を眺めながら、私たちはharvest moon を聞くのがお気に入りです。

ニール･ヤングがオリジナルだったと思いますが、色んな人がカバーしています。
この景色に何故だか　かなり素敵に似合います。

私はジェーン･バーキンのヴァージョンも好きです。
ちょっとふわふわした不思議な感じが浮世離れしていて好きです。

 

丁度収穫が終わって、醸造も一息ついて、ホッとする時にこの曲を聴きながら車から眺めるこの景色がささやかながら幸せを感じます。

 

モチロン、月が見えなくても、黄金色の葡萄畑は本当に素敵です。

 

次回は北東フランスの葡萄畑の紅葉色々をご紹介したいと思います。

 

では

 

phot par Nicolas  julliez 

 

コメント 19

紅葉してますね～。同じ葡萄品種でもナパとは気候が違うので、紅葉の様子も違っているみたいです。
霧の立ち込め方が、なんかこう・・・ロマンチックですねえ。綺麗です。
うちの電気技師もようやく搾汁が終わって暇になったようで、今日は一生懸命ビル工事やってます。(苦笑)
by koba-sf (2007-10-15 06:42) 

ニール・ヤングの名前を見てしばらくきいていないなあと思い、harvest moonってもしかしてネビル・ブラザーズも？
って勘違い。かれらはイエロームーンでした。この曲もいいですよ。
月とブドウ畑いい組み合わせですね、みんな丸いし。
by いっぷく (2007-10-15 07:49) 

葡萄畑の紅葉も綺麗ですね～ヽ(´▽｀)/
by (2007-10-15 08:04) 

あ～～、なんとも癒されました・・・
julliezさんの感じられる「ささやかな幸せ」・・ほんの少しおすそ分けいただいた気分です。
by rino (2007-10-15 08:59) 

すごい紅葉ですね！
今年は日本では紅葉が遅れているので
すごく魅力的ですよ＾＾
by ハイマン (2007-10-15 09:41) 

黄金色の葡萄畑とっても綺麗ですね～
朝霧がたちこめた葡萄畑も素敵です＾＾
Ｈａｒｖｅｓｔ　Ｍｏｏｎどんな曲かわからなかったので試聴してきました。
素敵な曲ですね～
月を眺めながら聞くともっと素敵でしょうね(*^^*)
by miffy (2007-10-15 10:47) 

まるっきり美瑛の風景と同じだなあ．．．．．
この果てしない大地にひとりいるともの凄く畏怖を感じることがあります。
その中で見つける人の気配、生活の匂いにホッとします。
自然にはやはり神がいる．．．．と感じます。
by marcy (2007-10-15 11:20) 

日本の紅葉もいいですが
見渡す限りのブドウ畑の紅葉もみごたえありますね♪
紅葉いろいろ特集愉しみです♪
by シェリー (2007-10-15 12:42) 

同じ北半球の季節の移り変わりを感じます。収穫も終えて、ほっと一息の良い季節ですね。
by krause (2007-10-15 12:50) 

緑の色まで葉っぱから取り込んで蓄えるのですか!?　自然の智恵って偉大ですね～
アデレード近郊　バロッサバレーからいくつかワイナリーを巡って　葡萄畑を眺めてきたのですけれど
julliezさんの写真を見た後では　どれもこれももう一息という感じで……本当に美しいですね
月の写真　畑に映った白い線は何でしょう？
by (2007-10-15 14:43) 

コートドールの、ワイン畑……ぶどう畑の黄葉よりも、はるかに雄大な景色を形づくっている谷は……やはり、氷河と温暖期を交互に繰り返してきたヨーロッパの気のとおくなるほどの時間の積み重ねが生んだ景色なのでしょうね。
by foretーｂｏｕｒｇｏｇｎｅ (2007-10-15 15:43) 

★koba sama
今度、ナパの特集してください。
見てみたいなぁ。＾＾

★いっぷくさま
ネヴィル、私も大好きです。（嬉しいなぁ）
イエロームーンも大好きです。
コレもよく聞いていますよ♪
そうそう、白葡萄は輝く満月みたいでかわいいです。

★たろうさま
紅葉はこれで十分賄えるのですよ！

★rino sama
お気に召していただいて光栄です♪
本当に田舎には大げさなものは何もないのですが、これも秋のご馳走です♪

★ハイマンさま
日本の紅葉はとってもきれいで幻想的ですね。
ハイマン様の美しい写真を楽しみにしております♪

★miffy sama
わざわざ試聴していただいてありがとうございます。
のほほ～んと、ほわわ～んとした曲なんですが、これがのんびりした田舎で聞くと格別です＾＾

★marcy-2 sama
ね、ね、ね～ヽ(｡ゝω・｡)ﾉ
そうでしょ～、北海道でしょ～。
私はmarcy-2さんのブログに出会って、北海道はフランスの隣だと確信しちゃいましたよ。
ウン、絶対そうだ▼ω▼


★しぇりーさま
私のつたない技術では中々そのスケールが伝わりにくくて旨く表現できないのですが
本当に、土地ごとに同じ葡萄畑が違う顔を見せるのですよ。
コートドールはいろんな方がご紹介されていますが、私はシャンパーニュの美しさも是非伝えたいと思っています。
そうそう、アルザスもね♪


★Krause　さま
ようやく実りの秋を実感ですね。
景色も食べ物も最高潮です。

★mompeli sama
ぜひぜひアデレードの葡萄畑の写真を見せてください♪
きっと別格の広大さがありそうで凄く楽しみです。


★Otsu sama
そうですね、ほんとうに歴史の流れの大きさ、自然の偉大な奇跡を感じます。
by julliez (2007-10-15 16:01) 

きれいな紅葉ですね
ワイン片手に紅葉狩り・・・・なんて、しゃれているのでは・・・・・・・・
by toraneko-tora (2007-10-15 17:43) 

harvest moon を聴きながら、お月見なんて素敵ですね
収穫ご苦労さまって、つきも微笑んでますね＾＾
by RangerMaeda (2007-10-15 18:47) 

＜有終の美＞という言葉どおりの色合いで、あたり一面、すばらしいですね。
ニールヤングなつかしいですね。
Because I'm still in love with you on this hervest moon♪
by TaekoLovesParis (2007-10-15 22:47) 

背が高くないので、いつも見上げてばかりの紅葉。
でも、葡萄畑の紅葉は、自分がちょっと巨人になったみたいで、気分いいかも♪
教えてもらったイタリアワインRecioto・・・
酒屋で聞いたら、「何？食べ物？」って・・・オランダ人やってくれます。
めげずに、もう一軒の酒屋あたってみます。
by Inatimy (2007-10-15 23:18) 

シャンパーニュ地方の葡萄畑の紅葉も素敵ですね～☆
そして、お気に入りの音楽を聴きながら、空気が澄んだ秋の空のお月さんと
葡萄畑を眺めれるなんて、収穫後のホッと一息できる幸せ．．．ですね～♪
by Mimosa (2007-10-16 08:00) 

★tara sama
ワイン片手に紅葉ピクニックはいいかもですね。
ナイスなアイディアです。

★Ranger sama
お月見、お団子食べながらやって見たい感じです＾＾
空気がきれいだから本当にピカピカですよ、お月様。

★taeko sama
そうそう、そのフレーズ♪
でも月の下で踊っているのは葡萄の葉っぱです♪

★Inatimy sama
新たなコロボックル気候が出来そうですね～。
あ、レチョートは通じませんでしたか？
アマローネもダメかなぁ。
何かいい方法を考えましょう。

★Mimosa sama
寒いのですが、季節を体で感じるのは止められません＾＾
凄く透明感があって季節の節目が空気で感じられるのはうれしい事です♪
by julliez (2007-10-16 13:14) 

凄く綺麗な秋色ですね～。
このような、色を、絵の具で出すのは、難しそう・・・
by (2007-10-17 22:34)